더위에 수고 많습니다. 다름 아니오라 녹음할 때
10회 반복을 녹음할때 한글로 먼저 선창후(한국인이) 영어5회, 한국어 선창후 영어5회,
이렇게 해 주시면 동시통역처럼 자연스릅게 익힐것 같아요.
예전에 그렇게 공부해 봤는데 기억이 오래 남고 자연스릅게 배운것이 튀어나오더라고요.
효과적인 면에서는 개인차가 있겠지만.... 한번 고려해 주셨으면 좋겠습니다.
영어는 워낙 의역이 많다보니 영어를 말하면서도 무슨 뜻이었는지 가물가물 할 때가 많더라고요.