이제 4월이 마무리되가네요~
얍호! 롤러코스트같은 인생 즐겁게 5월을 시작하려고합니다!

네네~일단 코치님 수업 즐겁게항상 ! 특히..노래
고음이....잘되시더군요?...으흐흐흐흐흐흐

;;;아 서론이길어지는..ㅠㅠ 질문이이있어서요!
책을보고 스크립트를 보기도하고 하는데;;
오타가가끔있네요;;;

스티브잡스 내용중인데요!


" I looked in the mirror every morning and asked my self
if today were the last day of my life
would I do what I
'm about to do today?
"

이부분에서;;;
원래

I
've looked in the mirror 가맞는거죠?

그리고
그밑에도 would I wanna do waht 이맞는거죠?;;;

살짝 듣다가 집어주셧는데...;;;한번더확인하고픈!!
너무나 감동적인 멘트로 외울생각이라서요^^;;;

그리고 제가 영어를못하다보니..ㅠㅠ살짝 문법?적으로?;;
음...아니 그냥 의미상 궁금한게생겨서요

i looked in the mirror

i
've looked in the mirror

둘다 문법적으로 이상은없는데요..
첫번째느낌은 그냥 거울을봤다고
두번째는 이태까지 거울을 봤었다? 느낌이맞나요?

그러니깐 뒤에every morning 나오는데요
제생각에 i looked in the mirror 는 좀안어울리는게 맞죠?;

..........몬가질문이-_-해놓고 어렵네요..ㅋㅋㅋ
대충 의미상으로 받아들이고 외우는편이라...ㅠ_ㅠ;;;;;;;흑흑

아!! 하나더요!!
Mica -gracekeely 노래대사중에요
should i look older just to be put on the shelf?
이부분 해석이
값이 떨어지게 나이가 들어어보여야하나요?
ㅡㅡ;;이거 어떻게 이렇게...해석되는지;;;이해가..;;;ㅠㅠㅠ
도와주십시용..ㅠ